Szkocka poezja po śląsku na Rawie Blues!

2018-09-03

Katowice od stolicy Szkocji Edynburga dzieli ponad dwa tysiące kilometrów, ale podczas tegorocznej edycji Rawy Blues wystąpi artysta, który udowodni, że Ślązacy i potomkowie Williama Wallace'a mają ze sobą wiele wspólnego. Marek „Makaron” Motyka – znany śląski bluesman – będzie gospodarzem Kawiarenki Poetyckiej, podczas której zaprezentuje festiwalowej publiczności wiersze słynnego poety Roberta Burnsa.

Burns znany jest przeciętnemu Kowalskiemu, nawet jeśli o tym nie wie... Poeta napisał słowa do popularnej pieśni „Auld Lang Syne”, wykonywanej na Wyspach Brytyjskich na powitanie Nowego Roku. Utwory Burnsa zostały przetłumaczone na śląską gwarę przez Mirosława Syniawę.

- Zaśpiewam dwa wiersze Roberta Burnsa z przepięknym szkockim humorem, bardzo bliskim humorowi śląskiemu. Wiele nas łączy: Szkotów w Wielkiej Brytanii oraz Ślązaków w Polsce... - mówi Marek Motyka. - Podczas Kawiarenki Poetyckiej przybliżę również teksty starych śląskich pieśni i ukrytą w nich rozterkę, która to jest motorem napędowym każdego dobrego tekstu , jak to napisał niegdyś Andrzej Schmidt: „Blues jest światem samym w sobie, światem miotanej rozterką jednostki” – dodaje.

Kawiarenka Poetycka ruszy o 14.00 na antresoli „Spodka”, przy wejściu na lożę główną. To nie jedyne działania artystyczne, które zaplanowano w katowickim „Spodku” poza dwoma scenami muzycznymi. W holu będzie można oglądać wystawę malarstwa Danuty Matysik, dokumentującą jej podróże do amerykańskich miast i miasteczek silnie związanych z bluesem. Natomiast na najmłodszych fanów bluesa czekać będą warsztaty plastyczne prowadzone przez Annę Bierońską.

38 Rawa Blues Festival rozpocznie się czwartkowym spotkaniem ze znakomitym bluesowym gitarzystą Tinsley'em Ellisem w sali kameralnej NOSPR-u. Gwiazdą piątkowego koncertu w NOSPR będzie Marcia Ball – pianistka i wokalistka czterokrotnie nominowana do Grammy, wielokrotna laureatka Blues Music Awards, czyli „bluesowych Oscarów”. Jej koncert poprzedzi występ akustycznego duetu Martin Harley – Daniel Kimbro, specjalizującego się w bluesowej klasyce.

Największą gwiazdą sobotniego koncertu w „Spodku” będzie Robert Cray - jeden z najwybitniejszych współczesnych artystów bluesowych, pięciokrotny laureat nagrody Grammy, który nagrywał i koncertował z ikonami bluesa i rock'n'rolla. Na scenie „Spodka” wystąpią także między innymi: Laura Cox, wspomniany wyżej Tinsley Ellis oraz Irek Dudek, który zaprezentuje się w bigbandowym wcieleniu.